¿Otra biografía de Frank Sinatra? Os estaréis preguntando… Es comprensible, porque se han escrito ríos de tinta sobre este insigne cantante.
Pero esta biografía tiene algo especial: la ha escrito Tony Oppedisano, amigo íntimo, colaborador y parte de su círculo más cercano. Una persona que lo conoció como nadie, que vivió con él como artista y como persona, que formó parte prácticamente de su núcleo familiar y que lo acompañó hasta sus últimos días. Pocas personas conocían mejor a La Voz que Tony Oppedisano.
Con la ayuda de Mary Jane Ross en la redacción, Tony va desgranando anécdotas y recuerdos de toda una vida junto al cantante. A pesar de la gran diferencia de edad, la relación entre Sinatra y Tony se basó en una afinidad a primera vista y, desde el momento en que se conocieron, en un club de Nueva York, el destino de Tony estuvo unido al de Sinatra, hasta el momento del fallecimiento del cantante, en 1998.
Este es el resumen de Sinatra y yo:
«UN RETRATO ÍNTIMO Y REVELADOR DE FRANK SINATRA, ESCRITO POR QUIEN LO ACOMPAÑÓ EN LA ÚLTIMA DÉCADA DE SU VIDA.
Se han escrito más de cien libros sobre el legendario cantante y actor Frank Sinatra, y todos los detalles de su vida han provocado interés: su carrera, sus aventuras amorosas, su personalidad, sus negocios, su estilo. Pero entre todo ese glamour y leyendas, resultaba imposible saber qué era real y qué solo espectáculo. Hasta ahora.»
Traduciendo este libro he conocido a un Sinatra muy alejado de su imagen pública, un hombre lleno de complejos e inseguridades, familiar pero distante con su entorno, que disfrutaba de su fama y a la vez se sentía abrumado por ella. Pero también a un hombre tierno, muy sensible, leal y generoso con sus amigos y profundamente comprometido con su profesión, que era el verdadero centro de su vida.
Por todo ello, si quieres conocer al Sinatra más humano, no dejes de leer Sinatra y yo.
