Isla maldita de John Grisham

Isla maldita - John Grisham

Como gran lectora de novela negra que soy, John Grisham es uno de mis autores favoritos. Por ello traducirlo siempre me resulta una oportunidad única que abordo con gran ilusión y expectación, deseando saber qué me voy a encontrar en las páginas del libro que tengo entre manos. Hasta el momento he traducido al autor cuatro veces y tres de ellas eran los libros de la serie Camino Island, a la que pertenece también esta novela. Los libros anteriores son El caso Fitzgerald y El manuscrito.

 

El caso Fitzgerald-John Grisham
El caso Fitzgerald-John Grisham

 

El manuscrito-John Grisham
El manuscrito-John Grisham

Aunque pertenecen a la misma serie y comparten personajes, son libros muy diferentes. De hecho se pueden leer perfectamente de forma independiente, porque cada una de las historias es autoconclusiva. El caso Fitzgerald es una historia de misterio sobre el robo de un manuscrito único del autor que aparece en el título (pinchad aquí para conocer más detalles) y El manuscrito trata de la resolución del asesinato de un escritor, producido durante el devastador huracán Leo, que arrasa la isla de Camino Island (podéis verlo aquí).

Isla maldita, sin embargo, es un thriller judicial, género por el que es más conocido John Grisham. Ahí va el resumen (pinchad aquí para verlo en la web de la editorial):

«Bruce Cable le cuenta a su amiga la escritora Mercer Mann una irresistible historia que bien podría convertirse en su nueva novela. Una poderosa empresa constructora está usando todos sus recursos para reclamar la propiedad de una isla semidesierta frente a Florida. Solo la última habitante del lugar, Lovely Jackson, se interpone en su camino.

Lo que la constructora desconoce es que se dice que Dark Isle está maldita: los ahogamientos, las desapariciones y la locura han sido el destino de los intrusos. Fue fundada por esclavos hace trescientos años y sus descendientes vivieron allí hasta 1955, cuando la última fue obligada a abandonarla. Lovely afirma ser su legítima propietaria, aunque no tiene ninguna manera de probarlo.

Pero con Cable, Mann y el abogado Steven Mahon luchando en su bando, la batalla solo acaba de empezar. Porque en esta isla con una historia violenta y misteriosa… el pasado nunca se deja atrás.»

Esta novela sigue el litigio que enfrenta a Lovely Jackson, una mujer negra descenciente de esclavos, y al enorme grupo empresarial Tidal Breeze por la propiedad de la isla Dark Isle, un islote abandonado desde hace años, que en el pasado fue refugio de esclavos huidos, pero que en la actualidad, a causa de las consecuencias del huracán Leo (que protagoniza la entrega anterior de la serie) de repente se ha vuelto atractivo como lugar para construir un resort de lujo con el que se podrían ganar millones. Lovely, con la ayuda de su amigo Bruce Cable, la escritora Mercer Mann, que se interesa por su historia y quiere convertirla en la base para su nuevo libro, y el abogado amante de las causas perdidas Steve Mahon, se enfrenta a la mastodóntica empresa en un juicio que promete ser interesante desde el inicio. Los propietarios de la constructora están dispuestos a hacer todo lo que haga falta para salirse con la suya. ¿Será capaz una humilde mujer de vencer al dinero y al poder? Tendréis que leer esta comprometida y entretenida novela para saberlo.

Comparte

Entradas relacionadas

© MARÍA DEL PUERTO BARRUETABEÑA.

TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS

Entradas recientes

Asesinos anónimos - Rob Hart
Una habitación propia-Virginia Woolf
Desde aquí a lo desconocido-Lisa Marie Presley y Riley Keough
Isla maldita - John Grisham
Complicaciones - Danielle Steel

Clientes

Contacta conmigo